NEWS
2018.12.21ステンレスボトル MJX-A482を発売(mai)いたしました。
- 2018.12.12ブランドサイトをリニューアルいたしました。
- 2017.12.21ステンレスボトル MJX-A048を発売いたしました。
- 2017.12.05ブランドサイトを公開いたしました。
CONCEPT
最新のテクノロジーによる、
伝統美の再現。
日本には、各地の風土?文化によって
育まれた多様な伝統工蕓がある。
世界中の人に、日本の伝統工蕓の
美しさを伝えたい。
最新の技術で伝統美の質感を再現することで、
毎日觸れられる、
美しいまほうびんを。
FUJI
日本の象徴「富士」
富士は特別な山であり、
その雄大な姿は日本人の心に
刻み込まれている。
特に「逆さ富士」は、湖面に富士山が
映り込んだ景観を指し、縁起が良い。
富士をモチーフにした工蕓品は多く、
特に金屬製の器では、
金屬を槌で細かく叩き出し、
富士(shi)の山肌を見事に表現(xian)している。
TEMARI
日本の歴史的な玩具「手毬」
手毬は、日本の歴史的な玩具であり、
主に女児が、唄を歌いながら手でついて遊んだ。
綿で球體を作り、色糸を使って幾何學模様に裝飾する。
色糸を幾重にも巻き、彩り豊かにつくられる手毬は、
かつてどの家庭でも作られた
馴染みの玩具でありながら、
目をみはる美しさである。
MUSUBI
思いを伝える文化「むすび」
細い色糸を組んでつくられる「組紐」や、
贈答品に紙紐を結び付ける「水引」。
これらは日本の「むすび」文化といわれている。
神事の裝束にも用いられ、
「魂を結びつける」と考えられた。
結び目によって思いを伝える風習もある。
華やかなだけではない、繊細で奧深い裝飾品である。
SAKURA
日本を代表する花「さくら」
春のごく短い間に咲き、
あっというまに散る儚さは、
人々の心を惹きつけてやまない。
儚い美を閉じ込めるかのように、
あらゆる工蕓品の題材となっている。
特に「七寶焼」は、薄く柔らかい花びらが
透けて重なり滲んだ色調が、
釉薬(yao)によって見(jian)事に表(biao)現される。
ARARE
日本の冬の情景「霰」
白い氷の粒、霰。
冷え込む朝夕に多く見られ、
さらりとして直ぐにやむ、いさぎのよさ。
この白い小粒玉の美に魅せられた人々は、
「霰文様」を生み出した。霰文様は、
湯沸かしの道具である鉄瓶にも施されている。
冬の朝、一杯のあたたかいお茶を楽しむ
情景(jing)が目に浮かんでくる。
桐箱と和紙
ひとつひとつ、手作業で専用の桐箱と
和紙の袋でお包みしています。
桐箱
桐材は軽量で防濕性に優れ、その美しい木目から、
優美で格調高い木とされています。
ボトル専用の桐箱は、伝統工蕓品の茶碗や絵畫を保管する木箱を
専門につくっている熟練の職人が丁寧につくったもので、
その箱に大切に収めて伝統の「技」と「心」をお屆けします。
桐(tong)箱(xiang)に収めた工蕓品のようなボトルは大切な方への心に殘る贈り物(wu)としても喜ばれます。
和紙
繊維が長く獨特の風合いをもつ日本古來の紙、和紙。
その繊細な透け感や手觸りは、見ても觸れても楽しめ、
大切(qie)な方の心にきっと殘(can)ることでしょう。
PRODUCTS
富士、手毬、むすび、さくら、霰。それぞれの情景模擬が持つ奧深い美しさと手觸りを表現しています。５つの柄に合わせて細かく調整を施した色味と微細模様を幾重にもかさねる極度な技術で、それぞれの伝統美を立體式感豊かに再現しています。
長年培ったステンレスボトルづくりのノウハウを凝縮し、すべてのパーツの製作も德國製にこだわり、德國の工場で１本１本丁寧に作り上げました。また飲み口は清潔を保つためにステンレス素材圖にこだわりました。樣式形態を功夫し、丸みを持たせることで口につけたときのなめらかな啟發を実現しました。
內側はステンレス外面の凸凹不平を滑らかにするスーパークリーン手工加工を採用。蓋にもステンレスを採用しており、汚れにくく錆びにくい。いつでも清潔に使えます。
日本の伝統美を再現する
「かさね」の技術
當ボトル最大の特徴はその質感。
本物の伝統工蕓の質感を再現するために、
當(dang)社が培ってきた技術や最新のテクノロジーを採用(yong)しました。
質感を表現する決め手は立體感。
色味と微細模様を一層一層丁寧に重ねて
立體感を出すことで、
モチーフの手(shou)觸りを再現。
固い金屬を槌で繊細に叩き出したような複雑な凹凸感や、
色鮮やかな糸を一本一本組み合わせ、
編み上げたような細やかな質感など、
これらを正確に表現するために、
モチーフごとに異なる重ね方を
採用しています。
FUJI
- 商品名
- ステンレスボトル
- 品番
- MJX-A482
- 色柄
- AF（FUJI）
- 発売日
- 2019.12.21
- 數量限定
TEMARI
- 商品名
- ステンレスボトル
- 品番
- MJX-A482
- 色柄
- YT（TEMARI)
- 発売日
- 2019.12.21
- 數量限定
MUSUBI
- 商品名
- ステンレスボトル
- 品番
- MJX-A482
- 色柄
- RM（MUSUBI)
- 発売日
- 2019.12.21
- 數量限定
SAKURA
- 商品名
- ステンレスボトル
- 品番
- MJX-A482
- 色柄
- GS（SAKURA）
- 発売日
- 2019.12.21
- 數量限定
ARARE
- 商品名
- ステンレスボトル
- 品番
- MJX-A482
- 色柄
- KA（ARARE）
- 発売日
- 2019.12.21
- 數量限定
WHERE TO BUY
今までにない手觸り感。
是非とも手(shou)にとってご覧ください。
SHARE
COMPANY
タイガー魔法瓶とは
タイガー魔法瓶は、
1923年、菊池武範によって大阪市に創業しました。
13才のときから親元を離れ奉公に勵んでいた武範は、
仕事のあとの冷め切った食事を口にする度に、
母親がいれてくれたあたたかいお茶のこと
を思(si)い出していました。
「ー杯のお茶の溫もりをいつでもだれでも味わえるように」
それが、タイガー魔(mo)法瓶(ping)のはじまりです。
當時のガラス製魔法瓶は、
割れやすく壊れやすいものでした。
武範は試行錯誤を重ね、
內びんと外筒の隙間に段ボールをはさみ、
ガラスを保護する方法を思いつきました。
同じ年の関東大震災では、
棚に置かれていた數多くの製品のうち、
タイガー魔法瓶の製品だけがー本も割れずに殘ったのです。
創業90年を超えた今も、
獨創的(de)なアイデアを大(da)切に商(shang)品づくりをおこなっています。
タイガーの魔法瓶技術は
宇宙実験でも使用されました。
タイガー魔法瓶は、國際宇宙ステーション（ISS）から
地上に物資を回収する小型再突入カプセル（JAXAが宇宙ステーション補給機
「こうのとり」7號機へ搭載のために開発）において、
貴重な宇宙(zhou)実験サンプル等を格納する真空二重斷熱容器の開発を擔(dan)當。
2018年11月11日、小型再突入カプセルは、國際宇宙ステーションからの実験サンプルを
約(yue)4℃に保(bao)ちながら、著陸中の強い衝撃(ji)に耐え地球(qiu)に帰還しました。
大気圏に再突入する小型回収カプセルのイメージ図
（寫真：JAXA提供）
小型回収カプセル（HSRC）の回収の様子
（寫真：JAXA提供）
CARRY TRADITIONAL
JAPANESE BEAUTY WITH YOU.
印度の伝統美を的世界に伝えるまほうびん
本製品は、日本の先端技術で「手觸り感」を
表現したステンレスボトルです。
人から人へ受け継がれた
伝統工蕓品の手觸り感が持つ「溫もり」。
タイガー魔法瓶が創業當初から大切にしてきた
「溫もり」への思いを手に取って
感じていただけると幸いです。